:02:02
- Proè jsi sakra uhodil mì?
- Stáls tam a nechals ho, aby uhodil mì.
:02:20
Dostal jsem ho, dostal.
:02:22
Já jsem ho dostal!
:02:25
- Drí ho?
- Jo!
:02:28
Kliï se odsud.
:02:47
- Dobrý den.
- Dobrý den.
:02:51
Je mi líto, e jsem pøiel o zaèátek.
:02:54
- Dìláte jarní úklid?
- Seznamujeme se.
:02:59
Nevidìli jsme se kolik let.
:03:02
Hledám paní Katie Elderovou.
:03:05
Bydlela tady.
Jsme její synové.
:03:08
- Pøed nìkolika dny zemøela.
- To je mi líto.
:03:13
- Upøímnou soustrast.
- Dìkujeme vám.
:03:16
Nikdy jsem nemìl tu èest poznat paní
Elderovou, ale dostal jsem od ní dopis.
:03:21
Protoe jsem mìl øízení v Clearwater,
rozhodl jsem se ji navtívit.
:03:26
Je mi líto, e jsem pøiel pozdì.
Tohle je ale dopis.
:03:30
Chcete si ho pøeèíst?
:03:33
"Pan Charlie Bob Striker,
Pecos, Texas."
:03:37
- To jste vy?
- Ano.
:03:40
Tohle je Matt a Bud a Tom.
A já jsem John Elder.
:03:44
Tìí mì.
:03:47
"Váený pane Strikere, slyela jsem,
e prý máte pøíli mnoho koní."
:03:53
"Jestlie je to pravda,
opravdu s vámi cítím,"
:03:56
"protoe já sama jsem v minulosti
trpìla nedostatkem koní."