:28:00
G. Peevey, sigurno se sjeæate
mog brata Toma.
:28:02
Kako je, Tome?
Tako mi je bilo ao èuti za vau mamu.
:28:06
Nedostajat æe mi koliko bi mi nedostajala
i moja mama da umre. Saèuvaj me Boe.
:28:12
- Mi smo doli zbog maminog raèuna.
- Htjeli bismo ga podmiriti.
:28:15
Mislim da mi je unutra. Uðite.
:28:19
Da vidimo. Evo ga.
:28:22
- Koliko iznosi?
- 6 dolara i 20 centi.
:28:26
Evo, presjeæi æemo karte.
Najjaèa karta, sve ili nita.
:28:35
Hej, mama. Koliko su te kotale haljine
to ti ih je Katie Elder napravila?
:28:39
- Zar ihjoj nisi veæ platio?
- Ne, nisam.
:28:43
Njezini momci su sad doli
podmiriti raèune.
:28:46
Cetiri haljine po 2.50 dolara
i dvije lekcije iz gitare po 50 centi.
:28:51
Èetiri haljine po 2.50 dolara
i dvije lekcije iz gitare po 50 centi.
:28:57
To znaèi da ja vama dugujem
4 dolara i 80 centi.
:29:03
Vaa mama je uzimala lekcije iz gitare?
:29:05
Da. Mislio sam kako bi pod stare dane
mogla zaraðivati svirajuæi gitaru u salunu.
:29:10
- Hoæete li je èuti?
- Ne, hvala. Nekom drugom prilikom.
:29:14
Nemojte zaboraviti svoj novac.
:29:17
- Hvala vam.
- Navratite bilo kada.
:29:25
Volio bih da ti mogu reæi kako mi
duguje stotine dolara, ali nije tako.
:29:30
Jednog dana je ovdje dola
s velikim, sivim konjem na prodaju.
:29:34
Rekla mi je:
"Henry, kupi ovog sivog konja."
:29:37
Izgledali su poput savrenog para
kakav se rijetko viða.
:29:41
Stoga sam pitao: "Koliko trai, Katie?"
Rekla je: "Jedan pogreb."
:29:46
A ja sam pitao: "Èiji?"
:29:49
Ona je rekla: "Moj."
I tako je to i bilo.
:29:52
Je li to isti onaj sivi konj
kojeg je Bud ukrao?
:29:56
Èuo si za to? To smo izveli kako bismo
Buda natjerali da poðe na koled.