The Sons of Katie Elder
prev.
play.
mark.
next.

1:49:24
Evo ti jedan poklon.
A sad doznaj one odgovore.

1:49:28
Dat æu ti jedan
jako dobar savjet, gospodine.

1:49:33
Ovo nije vrijeme za laganje.
1:49:35
- Tko nas je napao iz zasjede?
- Ne znam.

1:49:41
- Odgovori mi. Tko mi je ubio brata?
- Ne znam!

1:49:44
Govori!
Bio si tamo kada je Ben ubijen.

1:49:47
- Tko nas je napao iz zasjede?
- Ne znam. Ja nisam ništa uradio.

1:49:54
Kada ti opet dozvolim da prodišeš,
bolje ti je da imaš prave odgovore!

1:50:04
Tata! Nisam im rekao.
1:50:08
Ne bih progovorio.
Ne bih progovorio.

1:50:12
Baci taj pištolj, Hastingse.
1:50:16
Oni su pucali na mene.
Imaju mog sina Davea. Izvuci ga otamo!

1:50:25
- Nisam im rekao!
- Što im nisi rekao, Dave?

1:50:29
Moj otac... on je ubio Bena.
On ga je ubio.

1:50:33
A moj otac?
1:50:36
Tvoj otac je otkrio da je bio prevaren.
1:50:41
A Billy je bio sve bliži istini.
1:50:44
I Billya je...?
1:50:56
Johne...
1:50:59
...daj mi tu pušku.

prev.
next.