:05:03
Det är oftast därför folk lejer mig.
För att de är rädda för nån.
:05:10
Dra inga förhastade slutsatser.
:05:13
Jag visste inte att John Elder
var här i trakten.
:05:17
Det är han nog inte.
:05:19
Du kanske bara
behöver stanna här ett tag-
:05:23
-och ta ett annat tåg tillbaka.
:05:25
Det spelar ingen roll vad jag
måste göra, bara jag får betalt.
:05:32
Du ska få betalt.
:05:34
Ta in dina prylar i huset.
:05:50
Varför lejer du en revolverman,
pappa?
:05:53
Dave, du är för ung
för att minnas John Elder.
:05:56
-Vad har Elders med oss att göra?
-Inte Elders, bara John.
:06:00
Vad har han med oss att göra?
:06:03
När han gav sig av
tillhörde den här ranchen hans familj.
:06:07
-Men det här är ju vår mark.
-Det är klart att det är.
:06:11
Det är klart. Men han kanske
ser saken annorlunda.
:06:18
Och vi behöver marken.
:06:21
Vi ska behålla den.