:32:00
-Ska jag fråga honom?
-Det skadar inte. Men prata bara.
:32:48
-Mr Venner...
-Stig på.
:32:52
Ni verkar vänta oss.
:32:55
Jag trodde att ni skulle titta in.
:33:04
Ja, vi vill klara upp dödsboet.
:33:07
Det finns inget att klara upp.
:33:12
-Inget?
-Hon hade inte en dollar.
:33:15
Hon hade pengar i fjol.
Hon betalade för mina studier.
:33:19
Hon måste ha fått nåt för ranchen.
:33:23
-Sa hon det?
-Jag tog det för givet.
:33:27
-Varifrån fick hon pengarna?
-Det är så dags att undra nu.
:33:32
I åratal gav hon
gitarrlektioner för kaffe-
:33:36
-och sydde för att köpa kläder åt Bud.
:33:39
Hon talade bara gott om er.
:33:43
Har ni tittat i hennes garderob,
på hennes kläder?
:33:48
Där finns en blå vinterklänning
och en grå sommarklänning.
:33:54
-Och huset?
-Hon ägde det inte.
:33:58
Jag...banken lät henne bo där
så hon skulle få tak över huvudet.