1:18:11
Du ska få en present. Du får
alla goda gärningar för egen del.
1:18:16
Goda gärningar?
1:18:18
För mammas skull.
Det är därför vi är här.
1:18:22
Vi är här för att du har hamnat
på en efterlysningsaffisch.
1:18:28
Du har hamnat
i en och annan knipa själv!
1:18:31
Berätta vad som hände.
1:18:33
En bartender ilsknade till
när jag lottade ut ögat.
1:18:36
Han började knalla med en .45:a.
1:18:39
-Vad kunde jag göra?
-Det var självförsvar.
1:18:42
Varför försvarade du dig inte
i rätten?
1:18:44
Det var hans stad
och jag var en utböling.
1:18:49
Titta.
1:19:23
-Hur är det med Billy?
-Jag vet inte.
1:19:29
-Du tror också att det var vi.
-Jag vet inte vad jag ska tro.
1:19:33
Om ni bara hade lämnat stan
på en gång...
1:19:47
Whiskey. Hat.
1:19:52
Det verkar som om alla i stan
har bestämt sig.
1:19:56
Gå hem, Mary. Stanna där.
Jag vill inte ha dig här.