1:49:24
Här har du en present.
Nu kan du få dina svar.
1:49:28
Jag ska ge dig ett väldigt gott råd.
1:49:33
Det är inte läge att ljuga nu.
1:49:35
-Vem överföll oss?
-Jag vet inte.
1:49:41
-Svara! Vem dödade min bror?
-Jag vet inte!
1:49:44
Ut med språket!
Du var med när Ben dog.
1:49:47
-Vem överföll oss?
-Jag vet inte. Jag gjorde inget.
1:49:54
När jag låter dig andas igen
vill jag höra rätt svar!
1:50:04
Pappa! Jag sa inget.
1:50:08
Jag tänkte inte säga nåt.
1:50:12
Släpp revolvern, Hastings.
1:50:16
De sköt på mig. De har min
son Dave där. Hämta honom!
1:50:25
-Jag sa inget!
-Vad sa du inte, Dave?
1:50:29
Min far...han dödade Ben.
Han dödade honom.
1:50:33
Och min pappa?
1:50:36
Han upptäckte
att han hade blivit lurad.
1:50:41
Och Billy började ana sanningen.
1:50:44
Billy också?
1:50:56
John...
1:50:59
Ge mig geväret.