:35:02
And Uncle Max.
:35:04
Uncle Max!
:35:22
Rolf!
:35:26
Oh, Rolf!
:35:30
-No, Liesl. We mustn't!
-Why not, silly?
:35:33
-I don't know--
-Isn't this why you're waiting?
:35:35
Yes, of course.
:35:37
-I've missed you, Liesl.
-You have? How much?
:35:40
I even thought of sending a telegram,
so I'd be able to deliver it here.
:35:44
Oh, that's a lovely thought!
Why don't you, right now?
:35:48
-But I'm here!
-Please, Rolf. Send me a telegram.
:35:52
I'll start it for you.
"Dear Liesl. . . . "
:35:56
"Dear Liesl: I'd like to be able
to tell you. . .
:36:00
. . .how I feel about you. Stop.
:36:02
Unfortunately, this wire
is already too expensive.
:36:07
Sincerely, Rolf. "
:36:08
-"Sincerely"?
-Cordially.
:36:11
-"Cordially"?
-Affectionately?
:36:16
Will there be any reply?
:36:19
"Dear Rolf: Stop.
:36:22
Don't stop! Your Liesl. "
:36:27
If only we didn't have to wait
for someone to send Father a telegram.
:36:31
How do I know when I'll see you again?
:36:34
Well, let's see. . . .
:36:38
I could come here by mistake.
:36:41
With a telegram for Colonel Schneider!
He's here from Berlin staying with--
:36:46
No one knows he's here.
Don't tell your father.
:36:50
-Why not?
-Your father's so Austrian.
:36:53
We're all Austrian.
:36:54
Some think we ought to be German, and
they're very mad at those who don't.
:36:59
They're getting ready to--