1:42:00
What for?
1:42:01
Let's make believe we're on-stage
at the festival.
1:42:04
-I don't feel like singing.
-Not without Fräulein Maria.
1:42:08
Liesl, get the guitar.
Come on, Marta.
1:42:10
Everybody into the group.
Get in your places.
1:42:13
Now be cheerful, right?
Give us the key, Liesl.
1:42:18
Now, impress me.
1:42:24
Gretl, why don't you sing?
1:42:26
I can't. I've got a sore finger.
1:42:29
But you sang so beautifully
the night of the party.
1:42:32
Come on, all of you.
Try something you know.
1:42:35
Enjoy it. Be cheerful.
1:42:36
All right, Liesl.
1:42:40
The hills are alive
1:42:45
With the sound of music
1:42:54
With songs they have sung
1:42:59
For a thousand years
1:43:07
The hills fill my heart
1:43:13
With the sound of music
1:43:20
They wanted to sing for me,
bless their hearts.
1:43:23
That's lovely, lovely.
Don't stop.
1:43:29
-Something long and cool, Georg?
-No, thank you, darling.
1:43:33
-Father?
-Yes, Brigitta?
1:43:36
Is it true Fräulein Maria
isn't coming back?
1:43:38
Yes, I suppose it's true.
What have we got here?
1:43:41
-Pink lemonade.
-Laced with lemonade.
1:43:47
I don't believe it, Father.
1:43:49
-What?
-About Fräulein Maria.
1:43:52
Oh, Fräulein Maria!
1:43:53
Didn't I tell you what her note said?
I'm sure I did.
1:43:57
She said she missed her life
at the abbey.