1:02:01
Det är verkligen spännande
att vara här hos dig.
1:02:06
-Vacker natur har du väl sett förr.
-Det var inte det jag syftade på.
1:02:11
-Är jag spännande?
-Är det omöjligt?
1:02:16
-Nej, men föga troligt.
-Nu nervärderar du dig själv igen.
1:02:26
-Du verkar mindre gåtfull här.
-I min naturliga omgivning?
1:02:33
Verkar jag mer hemmastadd här
bland fåglar, blomster-
1:02:38
-och träd som vajar för vinden?
1:02:42
Så poetiskt!
1:02:46
Mer hemmastadd här än i Wien-
1:02:49
-i dina glittriga
skvallerfyllda salonger-
1:02:54
-där jag hinkar champagne, och
snubblar runt i Strauss-valser...?
1:03:02
Vad får dig att tycka det?
1:03:07
Det är så underbart och fridfullt här.
1:03:12
-Hur kan du åka härifrån?
-Jag låtsas vara upptagen.
1:03:17
-Då verkar ens liv så viktigt.
-Flyr du från minnen, kanske?
1:03:26
Eller så söker jag
en anledning att stanna.
1:03:30
Hoppas det är därför du besöker Wien
eller har du annan förströelse där?
1:03:36
-Du är ingen "förströelse".
-Vad är jag, då?
1:03:43
Underbar.
1:03:46
Charmerande, rolig,
en förtjusande värdinna, och...
1:03:51
-Min räddare, på sätt och vis.
-Så oromantiskt.
1:03:56
Jag bör väl ändå få nämna att det
var du som gav mitt liv mening igen.