:15:22
Tìilo mì, pane Bonde.
:15:27
Hej!
:15:28
Hej, vrate se!
:15:30
Hej!
:15:34
Pomoc!
:15:37
Pomoc!
:15:40
Hej!
:15:51
Pane Bonde! Pane Bonde! Ach, díkybohu!
:15:54
Díkybohu! Mohlo vás to zabít!
:15:58
Musím být o 1 5 centimetru delí.
:16:01
Ach, chudáèku ubohý!
:16:03
Nevím, jak se to mohlo stát.
:16:06
Ale øeknu vám, e je to zázrak,
e jsem pøila v pravou chvíli.
:16:09
Napadá mì jen, e jste musel náhodou
pohnout tím spínaèem.
:16:13
Radìji teï pojïte se mnou.
:16:16
Strávíte pár minut v parní lázni.
To vám pomùe, abyste se uvolnil.
:16:19
- Ano...
- Moná se srazíte do puvodní velikosti.
:16:22
Nìkdo jetì bude litovat toho,
co se dneska stalo.
:16:25
Pøece to nechcete øíct doktoru Wainovi?
:16:27
Prosím vás. Pøila bych o práci.
:16:30
Øekl bych,
e moje mlèení nebude zadarmo.
:16:34
Snad nemyslíte...?
:16:36
- Ale ne.
- Ale ano.
:16:48
Na shledanou,
:16:50
kajmane.