Thunderball
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:48:12
Osm.
:48:14
Nìkdo musí prohrát.
:48:16
Ano, zdálo se mi, že vám za zády
stojí nìjaký duch.

:48:20
- Jak to myslíte?
- Duch porážky.

:48:23
Že se vaše štìstí zøejmì zmìní.
:48:25
To brzy zjistíme.
:48:27
Nebude vadit, když zvýšíme
limit na 500 liber?

:48:30
- To je moc.
- Se mnou taky nepoèítejte.

:48:32
Možná byste rád pøevzal botu.
:48:34
Má pøítelkynì nemá
námitek, pane...?

:48:36
- Bond.
- Ach ano. Pan Bond.

:48:39
Jeden z mých spoleèníku
mi o vás povídal.

:48:41
Doufám, že v dobrém.
:48:46
Takže je to mùj duch proti vašemu.
:48:49
Chcete mì uøknout?
:48:51
Tam, odkud pocházím,
se s tím dokážeme vypoøádat.

:48:54
Mì oèarovat mùžete.
Podívejme se, co to udìlá s kartami.

:48:58
Ne.
:49:00
- Sedm.
- Šest.

:49:20
Osm.
:49:22
Devìt.
:49:25
Zdá se, že jste neporazitelný, pane Bonde.
:49:28
Prozatím.
Tohle nemùže dlouho trvat.

:49:30
- Emilio, slíbil jsi mi drink.
- Za okamžik, má drahá.

:49:33
- Nejdøív chci dostat nazpìt ty peníze.
- Mohu já koupit dámì drink?

:49:37
- Byl bych vám za to vdìèný. Dìkuji vám.
- Musím tedy pøedat tu botièku.

:49:46
Jestli se mu nezmìní štìstí,
nebude s ním k vydržení.

:49:48
Tak se mi zdá, že k tomu dnes nedojde.
:49:52
Kaviár z bìluhy, Dom Perignon roèník 55.
:49:55
Dìkuji.
:49:57
Pokud vím, tak jste neteø pana Larga.

náhled.
hledat.