:50:00
Zní to lépe ne...
:50:02
Jak byste to øekl?
Milenka? Vydrovaná ena?
:50:05
Já bych to tak neøekl.
Kde jste se s ním seznámila?
:50:08
Na Capri. Byla jsem tam
se svým bratrem Francoisem.
:50:12
Je to zvlátní.
Emilio mi pøipadal pøitalivý...
:50:15
v té dobì.
:50:17
- ije na palubì té jachty?
- Ne. Má dum na ostrovì.
:50:21
- Musíme si povídat o nìm?
- Ne.
:50:23
- Radìji bych si zatancovala.
- Já také.
:50:33
- Kde je vá bratr teï?
- V Anglii.
:50:35
Slouí tam jako velitel
v jednotkách NATO.
:50:38
Je to bájeèný èlovìk.
:50:40
Problém je, e jsem nikdy
nepotkala nìkoho jako je on.
:50:43
Pouze lidi jako je Largo a já.
:50:45
- Vy nejste jako Largo.
- Vánì?
:50:49
Proè to øíkáte?
:50:54
To, jak mì... dríte.
:51:00
Tady.
:51:07
- Jak dlouho se zdríte v Nassau?
- Pozítøí odplouváme.
:51:12
Jak u jsem øíkal, nemáme moc èasu.
:51:15
Emilio chce odjet.
:51:21
Spíte dnes v noci na palubì?
:51:23
Doufala jsem, e nebudete tak pøímoèarý.
:51:26
Kdy má èlovìk tak málo èasu,
tak musí být pøímoèarý.
:51:29
- Víte, kde mì najdete.
- Pane Bonde!
:51:32
Vae neteø výbornì tancuje.
:51:34
Dovolte mi, abych dokázal,
e prohrávám tak dobøe, jak vy vyhráváte.
:51:38
Pøijïte v nedìli na obìd do Palmyry.
Mám tam svùj dum.
:51:41
Take v nedìli v poledne.
:51:43
Moje drahá.
:51:45
- Dobrou noc.
- Dobrou noc.
:51:47
Øekni mi, co pan Bond povídal,
slovo od slova.
:51:50
Trochu mluvil i o tobì.
:51:52
Co to øíkal, kdy jsem pøiel?
Poøádnì jsem ho neslyel.
:51:54
- Ptal se, jestli dnes spíme na palubì.
- Zajímavé.