1:04:10
- Mùete mì svézt?
- Jistì.
1:04:12
- Díky. Skoro jste mi zachránila ivot.
- Opravdu?
1:04:16
Pøevrátil se mi motorový èlun,
musel jsem doplavat.
1:04:19
Kam a jedete?
1:04:24
Radìji se pøipoutejte.
1:04:29
- Jak se jmenujete?
- James Bond.
1:04:33
Fiona Volpeová.
1:04:52
- Létáte tu èasto?
- Jste ze mì nerv´ozní?
1:04:55
Ne. Jenom netouím po tom,
abych se za jednu noc pøevrátil dvakrát.
1:05:00
Aspoò nebudete muset plavat ke bøehu.
1:05:08
U jste tu nìkdy byl, pane Bonde?
1:05:10
Ne, nebyl.
1:05:12
- Ale je tohle silnice do Nassau?
- Ano.
1:05:15
Døíve èi pozdìji.
1:05:39
- Dál u nejedu.
- Ani já ne. Tohle je mùj hotel.
1:05:43
- To je ale náhoda!
- Ano. Velmi výhodná.