:48:01
Yo nunca diría eso.
¿Dónde lo conoció?
:48:04
En Capri. Yo estaba allí
con mi hermano, François.
:48:08
Emilio me pareció atractivo...
:48:11
en aquel entonces.
:48:13
- ¿Vive a bordo del yate?
- No. Tiene una casa en la isla.
:48:17
- ¿Tenemos que hablar de él?
- No.
:48:18
- Preferiría bailar.
- Yo también.
:48:28
- ¿Dónde está su hermano?
- En Inglaterra.
:48:30
Es comandante
en las fuerzas de la OTAN.
:48:33
Es una persona maravillosa.
:48:35
Lo malo es que nunca conozco
a nadie como él.
:48:38
Sólo hombres como Largo y como yo.
:48:40
- Usted no es como Largo.
- ¿De verdad?
:48:43
¿Por qué lo dice?
:48:48
Por la forma que tiene de... cogerme.
:48:54
Allí.
:49:01
- ¿Cuánto tiempo se queda en Nassau?
- Nos vamos pasado mañana.
:49:05
Como he dicho,
no tenemos mucho tiempo.
:49:09
Emilio quiere marcharse.
:49:14
¿Van a dormir a bordo esta noche?
:49:16
Esperaba que no fuese tan directo.
:49:19
Cuando se tiene poco tiempo,
no queda más remedio.
:49:22
- Sabe dónde puede encontrarme.
- ¡Señor Bond!
:49:24
Su sobrina baila de maravilla.
:49:27
Déjeme comprobar que es tan bueno
perdiendo como ganando.
:49:30
Venga a comer el domingo,
a Palmyra. Tengo una casa allí.
:49:34
El domingo a las 12, entonces.
:49:35
Querida.
:49:37
- Buenas noches.
- Buenas noches.
:49:39
Cuéntame qué tenía que decir
el señor Bond.
:49:41
Habló de ti un poco.
:49:43
¿Qué decía ahora?
No llegué a entenderlo.
:49:46
- Si íbamos a pasar la noche a bordo.
- Interesante.