Thunderball
prev.
play.
mark.
next.

:18:00
Major Dervali sekretär kuuleb.
:18:03
Sooviksin hr. Angeloga rääkida.
:18:05
- Kellega?
- Hr. Angeloga.

:18:06
Vabandage. Teil on vale number.
:18:10
Meil oleks palju mugavam,
kui võtaksid...

:18:15
- Jah?
- Major Derval?

:18:17
- Major Derval kuuleb.
- Teie auto ootab.

:18:19
Tulen kohe alla. Tänan teid.
:18:22
Mu auto on kohal. Töö ootab.
Minu elulugu.

:18:25
Jääd baasi hiljaks.
:18:27
Ja pealegi,
see annab sulle aega maha jahtuda.

:18:30
Kas sa ootad mind siin?
:18:34
Siis ei pruugi mul enam tuju olla.
:18:37
- Tahad kihla vedada?
- Tead ju küll oma prantslast?

:18:40
Ma tean ennast.
:18:41
Olgu, olgu.
:18:44
Ma ju ütlesin, et tulen alla.
:18:46
Teie pintsak, söör?
:18:48
Õnnelikku maandumist.
:18:50
Aitäh.
:18:52
Ole tubli... vähemalt, kuni tagasi olen.
:18:56
Ciao!
:19:08
- Keegi ei näinud meid. Koridor on tühi.
- Pane uks kinni!

:19:15
Ta on surnud. Lippe, võta üle.
:19:18
Kas arst ja kiirabi on väljas?
:19:21
- Kõik on nagu plaanitud.
- Angelo!

:19:24
Sinu hingamisvarustus.
:19:26
Isoleerib sind hapnikuvarustusest.
:19:29
Gamma gaas. Tapab hetkega.
Just kasutasid seda.

:19:32
Ja kõige olulisem...
:19:38
Sellest ei piisa.
:19:40
$100,000 ei ole piisav.
:19:43
- Mida sa öelda tahad?
- Ma muutsin meelt.

:19:46
Kaks aastat minu elust,
õpingud, raportid,

:19:49
plastilised operatsioonid,
hääle tunnid.

:19:53
Tahan veerand miljonit, või
:19:55
otsige keegi teine.
:19:58
- Kedagi teist pole!
- Justnimelt. Mina olen Derval.


prev.
next.