:38:03
Kodusekretär.
:38:06
Härrased,
lint, mida te kohe kuulete,
:38:09
saabus täna
Downing Streetile.
:38:13
Minu kallis peaminister.
:38:15
Kaks aatomipommi,
:38:17
numbritega 456 ja 457,
:38:19
mis olid NATO lennu,
number 759 pardal,
:38:22
on hetkel SPECTRE omanduses.
:38:25
Kui järgneva 7 päeva jooksul
teie valitsus ei maksa meile
:38:29
100 miljonit naelsterlingit,
:38:32
mille makseviisi määrame meie,
:38:35
siis hävitame me
ühe suurlinna Inglismaal
:38:37
või Ameerika Ühendriikides.
:38:41
Palun andke oma nõusolekust
teada, lastes homme
:38:44
hommikul, kell 6:00,
Big Beni kellal
:38:46
lüüa seitse korda.
:38:51
Peaminister ja USA president
on juba vestelnud
:38:56
ja otsustanud, et kuni
pomme pole leitud,
:39:00
tuleb raha ära maksta.
:39:03
Üldise paanika vältimiseks
on kogu asi salastatud
:39:06
ja pressiteateid ei tule.
:39:09
Peaminister palus, et teie
osakond võtaks operatsiooni enda peale.
:39:13
Tänan teid, söör. Söör John.
:39:30
See ring siin näitab
kogu Vulcani lennuulatust.
:39:34
Ulatuslikud otsingud ei ole andnud
kinnitust kukkumise või maandumise kohta.
:39:37
Samuti raportid üle maailma,
mis osutusid kõik negatiivseks,
:39:40
piisavalt suurtest lennujaamadest,
Vulcani vastuvõtmiseks.
:39:43
- See on kõik, mida me teame, söör.
- Tänan teid, söör John.
:39:46
Jätan teid siia edasi rääkima.
:39:48
- Hoiame teid number 10-st kursis.
- Tänan teid, söör.
:39:54
Võite nüüd enda ees olevad
kaustad avada.