:08:02
Nous vous avons obtenu
un visa brésilien...
:08:07
Bonjour, M. Largo.
:08:10
Vous avez fait bon voyage?
:08:13
Nous disposons de fonds privés.
:08:39
Asseyez-vous, N°2.
:08:42
Nous parlerons tout à l'heure
du "Projet OTAN".
:08:45
SPECTRE N°6 a été assassiné.
:08:50
Un inconnu a tué Jacques Bouvard,
qui nous manquera beaucoup.
:08:56
Passons à l'examen du budget. N°7...
:09:01
Chantage sur l'agent double Fujiwa:
:09:05
400 000 yen, toute sa fortune.
:09:10
N°10...
:09:11
Assassinat de Béringe,
le physicien qui était passé à l'Est.
:09:16
3 millions de francs, versés
:09:19
par le "Quai Parallèle".
:09:21
Consultation pour le vol du train
postal: 250 000 Livres sterling.
:09:28
Vente de drogue chinoise aux US:
:09:31
$ 2 300 000, encaissés
par N°9 et par moi.
:09:38
Nous escomptions bien plus, N°1 1 .
:09:43
La concurrence latino-américaine
tue les prix.
:09:46
J'en ai tenu compte.
:09:49
Tous les fonds ont-ils bien été
:09:51
comptabilisés par vous et N°9?
:09:54
Au centime près.
:09:56
J'ai la preuve que l'un
de vous deux nous a escroqués.