:50:01
Cela sonne mieux.
:50:03
Diriez-vous "maîtresse",
ou "femme entretenue"?
:50:05
Je ne dis rien.
:50:07
O? l'avez-vous connu?
:50:08
A Capri, o? j'étais avec mon frère.
:50:13
J'y avais trouvé Largo séduisant.
:50:18
Il vit à bord?
:50:19
Non, il a une propriété.
:50:22
Vous tenez à parler de lui?
:50:24
Dansons plut?t.
:50:33
O? est votre frère?
:50:34
En Angleterre, à l'OTAN.
C'est un garçon formidable.
:50:40
Dommage, je n'ai jamais
rencontré son pareil.
:50:43
Rien que des Largo et des Bond?
:50:46
Vous êtes différent.
:50:50
A quoi le voyez-vous?
:50:54
A votre façon de me tenir.
:51:07
Vous restez longtemps?
:51:09
Jusqu'à après-demain.
:51:15
Il veut repartir.
:51:21
Vous dormez à bord, ce soir?
:51:25
Je vous espérais plus discret.
:51:27
Le temps est trop mesuré
pour la discrétion.
:51:30
Nous ne dormons pas à bord.
:51:33
Votre nièce danse à ravir.
:51:35
Je sais perdre aussi bien
que vous savez gagner.
:51:38
Venez déjeuner demain à Palmyra.
:51:41
A demain midi.
:51:47
Répète-moi ce qu'il t'a dit,
mot pour mot.
:51:50
Il a un peu parlé de toi.
:51:52
J'ai mal saisi sa dernière question.
:51:54
Si nous dormions à bord, ce soir.