:16:01
מסכן שלי.
:16:03
אין לי מושג איך זה קרה.
:16:06
זה נס שהגעתי בזמן.
:16:09
אני משערת שלחצת בטעות
על המתג.
:16:13
כדאי שתבוא איתי.
:16:16
תבלה כמה דקות בחדר האדים.
זה ירגיע אותך.
:16:19
-כן...
-אולי זה גם יכווץ אותך חזרה למידותיך.
:16:22
מישהו יצטער מאוד
על מה שקרה היום.
:16:25
אל תספר לדוקטור וויין.
:16:27
בבקשה, יפטרו אותי.
:16:30
אני מניח שיש מחיר לשתיקה שלי.
:16:34
אתה לא מתכוון...?
:16:36
אוי, לא.
-אוי, כן.
:16:48
להתראות,
:16:50
בשמחות.
:17:21
מה אתה חושב שאתה עושה, לכל הרוחות?
-ששש, אל תדאג. אני אדבר עם השף.
:17:25
תוציא אותי מהמכונה המחורבנת הזאת!
הצילו!
:17:29
הצילו!
:17:33
מרחצאות וטיפול בחום
:17:40
פרוות חורפן.
:17:42
זה מפחית את המתחים.
:17:45
לא את המתחים שלי.