:43:14
- E chi è lei?
- James Bond.
:43:17
Sono arrivato mentre lei si immergeva.
:43:19
Stavo ammirando la sua forma.
:43:22
Ma davvero? Si chiama James Bond
e stava ammirando la mia forma?
:43:26
Le ragazze in genere sanno
solo sguazzare.
:43:28
- Lei nuota come un uomo.
- Anche lei.
:43:30
Be', ho una certa pratica.
:43:33
- Viene qui spesso?
- Quando sono annoiata. Sempre.
:43:36
Che altro fa, e dove?
:43:39
- Non spreca tempo, eh?
- No.
:43:41
- Per l'impegno.
- Grazie.
:43:43
La indosser? per farmi riconoscere.
:43:46
Avevo ragione. Impossibile sbagliarsi.
:43:48
- Non la seguo.
- Oh, lo farà presto.
:43:54
- Paula! Dammi una mano.
- Sali.
:44:01
Avverti Londra che ho stabilito
un contatto con la ragazza.
:44:04
Non lo definirei esattamente un contatto.
Li informer? che l'hai vista.
:44:09
Continua a provare.
:44:11
Non si avvia!
:44:20
Ehi là! Il nostro motore si è inceppato.
:44:22
- Per caso, è diretta a Coral Harbour?
- No, ma posso andarci.
:44:26
Ho un appuntamento urgente.
:44:28
- Apprezzerei un passaggio.
- Venga, allora.
:44:31
- Non ti dispiace aspettare i soccorsi?
- Figurati.
:44:34
Presto!