:48:12
Otto.
:48:14
Qualcuno deve pur perdere.
:48:16
Mi è sembrato di scorgere
uno spettro sulla sua spalla.
:48:20
- Cosa intende dire?
- Lo spettro della sconfitta.
:48:23
Segno che la fortuna sta per girare.
:48:25
Vedremo.
:48:27
Possiamo alzare il limite,
diciamo a £500?
:48:30
- Troppo per me.
- Anch'io lascio.
:48:32
Vuole unirsi a noi?
:48:34
Il mio amico le cederà il posto, Mr...?
:48:36
- Bond.
- Oh, sì. Mr Bond.
:48:39
Mi hanno parlato di lei.
:48:41
Nulla di male, spero.
:48:46
È il suo spettro contro il mio.
:48:49
Vuole gettarmi il malocchio?
:48:51
Da dove vengo sappiamo
come difenderci.
:48:55
Pu? iettare me.
Vediamo se funziona con le carte.
:48:58
No.
:49:01
- Sette.
- Sei.
:49:20
Otto.
:49:22
Nove.
:49:25
Sembra davvero imbattibile, Mr Bond.
:49:28
Per ora. Queste cose non durano mai.
:49:30
- Emilio, mi hai promesso un drink.
- Tra poco, cara.
:49:33
- Prima voglio rifarmi.
- Posso offrire da bere alla signora?
:49:37
- Gliene sarei davvero grato.
- Allora passo per questa mano.
:49:46
Diventerà impossibile
se la sua fortuna non cambia.
:49:49
Ho l'impressione
che per stasera non cambierà.
:49:52
Caviale Beluga, Dom Pérignon del '55.
:49:55
Grazie.
:49:57
Dunque è la nipote di Mr Largo.