:21:00
Persoonsbewijs, alstublieft.
:21:08
Dank u wel.
:21:11
Dit is 'n normale oefenvlucht,
met commandant Derval van de NAVO.
:21:17
Majoor Derval van de NAVO.
:21:20
Het is 'n routinevlucht. Jullie vliegen
met 'n Vulcan op 14 km hoogte.
:21:25
Met twee atoombommen
van het type MOS.
:21:28
De ontstekers zitten zoals altijd
in de witte veiligheidsdoos.
:21:58
Die verdomde vliegtuigen.
:22:01
Je wordt er knettergek van.
:22:05
Tenzij 't natuurlijk
die nertshandschoen van jou is.
:22:10
Ik zal het lawaai laten ophouden.
:22:35
James, waar ga je heen?
:22:38
Nergens. Ik ga maar
een beetje oefeningen doen.
:22:43
Dat meen je niet.
:22:46
Kom!
:22:51
Stil!