:43:15
- Dank u, meneer...?
- James Bond.
:43:17
U was net beneden toen ik kwam.
Ik bewonder uw vorm.
:43:21
O ja? U heet James Bond
en u bewondert mijn vorm.
:43:25
De meeste meisjes spartelen maar wat.
U zwemt als een man.
:43:28
U ook.
:43:30
Ik heb er ook veel op geoefend.
:43:32
- Komt u hier vaak?
- Als ik me verveel. Bijna elke dag.
:43:37
- Wat doet u nog meer, en waar?
- U laat er geen gras over groeien, hè?
:43:42
- Voor uw moeite.
- Ik draag 't zodat u me kunt herkennen.
:43:46
Ik had gelijk. Kon niet missen.
:43:48
- Ik volg u niet.
- Dat komt nog wel.
:43:54
- Paula, help even.
- Schiet op.
:44:01
Zeg Londen dat ik
haar heb leren kennen.
:44:03
Dat noem ik niet leren kennen.
Je hebt haar gezien.
:44:09
Blijf proberen.
:44:11
Hij start niet.
:44:20
Ahoi! Onze motor doet het niet meer.
Gaat u toevallig naar Coral Harbour?
:44:24
Nee, maar dat kan wel.
:44:26
Ik heb 'n heel belangrijke afspraak,
'n lift zou heel fijn zijn.
:44:29
- Kom aan boord.
- Vind je 't erg om op hulp te wachten?
:44:33
Welnee.
:44:35
Opschieten!