Thunderball

:49:33

500 funtov, prosim.

:49:36

Takoj, gospod. -Hvala.

:49:40

Oprostite.

:49:55

Dvesto. -Stava 200.

:50:16

Osem.

:50:18

Nekdo mora izgubiti.

:50:20

Zdelo se mi je,
da vidim prikazen na vaši rami.

:50:24

-Kako to mislite?
-Prikazen poraza.

:50:28

Da se bo vaša sreèa obrnila.

:50:30

Bomo videli.

:50:32

Lahko dvignemo limit na 500 funtov?

:50:35

-Premoèno zame. -Tudi zame.

:50:37

Bi se vi pridružili?

:50:39

Moj prijatelj ne bo ugovarjal,
gospod... ?

:50:41

-Bond. -Ja, g. Bond.

:50:44

Eden mojih družabnikov vas je
omenjal.

:50:47

-Upam, da ne v slabem.

:50:51

Vaša prikazen proti moji.

:50:55

Bi me radi uroèili, kaj?

:50:57

V moji domovini znamo opraviti
s tem.