Thunderball
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:40:02
Stotisoèe ljudi bo kmalu umrlo,
èe mi ne pomagaš.

1:40:11
Toliko vemo.
Ne vemo pa,

1:40:14
kdaj bodo bombi vkrcali na jahto.
1:40:18
-Kako naj to vem?
-Ugotoviti boš morala.

1:40:24
Ne bo lahko.
Zelo nevarno bo.

1:40:26
Kaj hudega mi še lahko naredi?
1:40:29
Boš pomagala?
1:40:34
-Bom.
-Dobro.

1:40:35
To je geigerjev števec.
Pritisneš tale vzvod.

1:40:39
Èe zaène tiktakati,
pomeni, da sta bombi na krovu.

1:40:42
-In potem?
-Na palubo pojdi.

1:40:44
Ker jahto opazujejo,
te bodo videli.

1:40:48
Vargas za tabo.
1:40:52
Res?
1:40:56
Najbrž nama je sledil.
1:41:03
Mislim, da je razumel.
1:41:05
Largo bi moral biti.
1:41:07
Largo...
1:41:09
-Kdaj prièakuje, da se vrneš?
-Kmalu.

1:41:12
Rekel je, naj ne zamujam.
Zelo vztrajen je bil.

1:41:15
-Vrni se.
Jaz bom poskrbel za Vargasa.

1:41:19
Razumi, da to delam za brata.
Za to, kar mi je naredil.

1:41:23
Eno mi obljubi. Ne glede
na vse boš ubil Larga zame.

1:41:31
-Nimaš dosti èasa.
-Prav.

1:41:33
Spomnila sem se.
1:41:35
-Morda ni pomembno.
-Vse je pomembno.

1:41:38
Èez kanal vodi most.
Largo tujcev ne pusti blizu.

1:41:42
-Poleg kanala so stopnice.
-Kam pa vodijo?

1:41:47
V morje zadaj za Palmyro.
Mogoèe je pa le važno.


predogled.
naslednjo.