:40:05
Täcknamn: Åskbollen.
:40:10
Vi har ytterst lite att gå efter.
:40:13
Alla medlemmar av besättningen
hade topphemlig auktorisering.
:40:16
Ni finner deras fotografier och tjänst-
redogörelser i era mappar.
:40:20
Ni samarbetar med Nato, CIA och
de allierades underrättelsetjänst.
:40:26
Nu till de individuella uppdragen.
:40:31
Ni tilldelas Canada. Överste Pritchard
blir er förbindelseofficer.
:40:37
Anhåller om förflyttning till Nassau.
:40:40
Något annat skäl än er
vurm för vattensport?
:40:50
Hans namn är Derval.
:40:55
Jag såg honom i går.
Men han var död.
:40:59
Omöjligt.
Han var ju ombord på planet.
:41:03
Om 007 påstår att Derval var död
beordras härmed undersökningar.
:41:12
- Vem är flickan?
- Dervals syster.
:41:16
- Vet ni var hon finns nu?
- Nassau.
:41:19
- Är hon värd resan?
- Jag skulle inte uttrycka det så.
:41:25
Vi har bara 4 dagar på oss.
Det är ingen tid att förlora, 007.
:41:32
Lycka till.
:41:36
Gudomlig figur. Det är väl
händelsevis inte därför du vill dit?
:41:41
- Att man kan bli så missförstådd!
- Du kan lura gubben, men inte mig.
:41:50
Inte mig heller. Och jag vore tacksam
om ni inte kallade mig "gubben".
:41:58
Jag hade bestämt en hatt när jag kom.