:04:05
Vad gör du, Vargas?
:04:08
Var och en har sin passion.
Jag fiskar. Ni då, mr Bond?
:04:15
Jag är inte vad man kallar passionerad.
:04:23
Jag tror jag ska gå och byta om.
:04:28
- Får jag visa er runt?
- Mer än gärna.
:04:36
- Enkelt.
- Får jag pröva?
:04:41
Det verkar hemskt svårt...
:04:45
Men det är det inte, eller hur?
:04:53
Jag samlar rovfisk till havsforsknings-
anstalter. Praktfulla varelser.
:04:59
Förtjusande.
:05:01
De beryktade Guldgrottehajarna.
De vet när det är matdags.
:05:09
Den där båten, är den er?
Vad gör hon? Femton knop?
:05:15
Bättre upp, nära tjugo. Ni har
kanske lust att titta på henne?
:05:22
Lunchen är serverad. Kom, mr Bond.
Musselstuvningen doftar utsökt.
:05:28
Jag är upptagen i kväll. Mr Bond
vill kanske gå med dig på Junkanoo.
:05:35
Det är karnevalen här.
Ni är min gäst i kväll, mr Bond.
:05:51
Bond har höga tankar om sig själv.
Han har stämt möte med mig också.