:30:00
Jag kan inte förklara det hela
just nu. Du måste lita på mig.
:30:05
Largo lät mörda din bror!
:30:09
Hundratusentals människor kommer
att dö snart, om du inte hjälper mig!
:30:18
Vi vill veta när atombomberna
lastas ombord på Largos yacht.
:30:24
- Hur ska jag kunna veta det?
- Du måste ta reda på det.
:30:30
Du utsätter dig för stora risker.
:30:32
Vad kan han göra mig
som han inte redan gjort?
:30:42
Du trycker på geigermätaren.
Tickar den är bomberna ombord.
:30:48
Då går du upp på däck.
Vi håller ögonen på dig.
:30:53
Vargas är bakom dig!
:31:09
- Det borde ha varit Largo.
- När skulle du vara tillbaka?
:31:15
När som helst nu. Han sa bestämt
ifrån att jag inte fick bli sen.
:31:19
- Skynda dig. Jag tar hand om Vargas.
- James... jag gör det för min bror.
:31:26
Gör en sak för min skull, döda Largo!
:31:36
Jo, det var en sak.
Kanske inte sa viktig, men...
:31:40
Det finns en bro över kanalen
som inga främlingar får komma nära.
:31:44
Där finns en trappa
som leder ner till havet.