Zatoichi Jigoku tabi
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
I don't have much of an eye
for most amusements.

:08:08
Don't have much of an eye?
That's funny.

:08:14
But for some reason,
I can see the dice in a cup.

:08:19
What do you say?
:08:20
Don't you think it's worth seeing
what I might be able to do?

:08:25
Go ahead.
You take the cup.

:08:28
Thank you very much.
:08:37
Here you go.
:08:38
Now everyone,
don't forget I'm blind.

:08:43
I ask you to overlook my clumsiness.
:08:47
Is everyone ready?
:08:55
Place your bets.
:08:56
Ah, yes, excellent
handling of the cup.

:09:01
All right, I say even.
:09:07
- Even.
- Odd.

:09:10
Is that everyone?
:09:13
You've got 175 mon on even.
:09:16
And 50 mon on odd.
:09:19
Is that all people are betting?
:09:23
Very well.
:09:26
What do we have?
:09:27
Three and six, odd.
:09:35
Here you go.
You've won 125 mon for starters.

:09:40
I guess you really can
see what's in the cup.

:09:46
- Then, may I continue?
- Go ahead, go ahead.

:09:50
All right, everybody ready?
:09:59
Place your bets everyone.

prev.
next.