A Man for All Seasons
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:46:00
Proè Richarde?
Udìlals nìco, proè bys nemìl být vítán?

:46:03
Cromwell se vyptává.
:46:05
Na vás. Na vaše názory.
:46:08
Koho?
:46:11
Jeho. On je jedním z jeho zdrojù.
:46:14
Samozøejmì. Je jedním z mých sloužících.
:46:18
To je vše, Matthewe.
:46:25
Díváte se na mì jako na nepøítele.
:46:29
Richarde, ty se tøeseš!
:46:33
Pomozte mi!
:46:35
Jak?
:46:36
Zamìstnejte mì.
:46:38
Ne.
:46:40
- Zamìstnejte mì!
- Ne.

:46:56
Byl bych vìrný.
:47:02
Sám za sebe bys nepoložil ruku do ohnì.
:47:17
Uvìzni ho!
:47:19
- Za co?
- Je nebezpeèný!

:47:20
- Je to špion!
- Je zlý!

:47:22
- Na to zákon není.
- Boží zákon!

:47:24
- Pak a ho uvìzní Bùh.
- Co tu mluvíte, utekl!

:47:27
I ïábel by mohl odejít,
pokud by neporušil zákon.

:47:30
- Poskytujete ïáblovi výhodu zákona?
- Co bys dìlal ty?

:47:33
Proklestil si cestu zákonem
v honbì za ïáblem?

:47:36
Ano. Porušil bych jakýkoli zákon v Anglii.
:47:39
A kdyby padl poslední zákon
a tobì se ukázal ïábel,

:47:42
kde by ses ukryl,
kdyby zákony byly v troskách?

:47:45
Tato zemì je posetá zákony
od pobøeží k pobøeží.

:47:48
Jsou to lidské zákony, ne boží.
Jestli je porušíš,

:47:51
a ty jsi toho schopen,
:47:53
vydržíš stát vzpøímený, když zaène vát vítr?
:47:58
Ano.
:47:59
Dávám ïáblu výhodu zákona
pro své vlastní dobro.


náhled.
hledat.