1:11:06
El señor Rich tomará nota
de nuestra conversación.
1:11:09
Gracias por avisarme, señor secretario.
1:11:11
Creo que ya os conocéis.
1:11:12
Desde luego, somos viejos amigos.
1:11:15
Bonito traje llevas, Richard.
1:11:23
Sir Thomas, creédme.
1:11:25
No, eso es pedir demasiado.
De todas formas os lo diré.
1:11:29
Tenéis en mí vuestro mayor admirador.
1:11:34
No, aún no, Rich, aún no.
1:11:40
Me gustaría oír las acusaciones.
1:11:42
- ¿Acusaciones?
- Creo que hay ciertas acusaciones.
1:11:45
Hay algunas ambigüedades de conducta
que me gustaría aclarar.
1:11:48
Por favor, toma buena nota, maestro Rich.
No hay acusaciones.
1:12:00
El rey no está contento con vos.
1:12:03
Eso me apena.
1:12:06
Sin embargo, ¿sabéis que aún ahora,
si estuvieseis dispuesto a ceder...
1:12:09
ante la Iglesia,
las universidades y el Parlamento,
1:12:13
no habría honor
que su majestad os negara?
1:12:17
Sobradas pruebas tengo
de la generosidad de su majestad.
1:12:23
Muy bien.
1:12:26
¿Habéis oído hablar de la llamada
"Santa Mujer de Kent"...
1:12:31
que fue ejecutada por profetizar
contra el rey?
1:12:33
- Sí, la conocí.
- La conocisteis.
1:12:35
Sin embargo, no advertisteis
a su majestad de su traición. ¿Por qué?
1:12:39
No me habló de traición.
Nuestra charla no fue política.
1:12:43
Esa mujer era conocida.
¿Cómo voy a creeros?
1:12:46
- Afortunadamente, había testigos.
- Le escribisteis una carta.
1:12:49
Sí, aconsejándole que se abstuviera
de mezclarse en asuntos de estado.
1:12:54
Tengo una copia de la carta.
Con testigos también.
1:12:59
- Habéis sido precavido.
- Me gusta tener mis asuntos en regla.