:13:00
Påtryckningar.
:13:08
Nej, ers nåd, jag hjälper er inte.
:13:14
God natt då, herr More.
:13:20
Låt dynastin dö med Henrik Vlll
så vi får dynastikrig igen.
:13:25
Blodtörstiga baroner
som går bärsärkagång över landet.
:13:29
Är det vad du vill?
:13:33
England behöver en arvinge.
:13:37
En del handlingssätt är kanske beklagliga...
:13:41
eller kanske inte, det finns mycket
i kyrkan som måste ändras.
:13:47
Ja, beklagliga. Men nödvändiga
för att få en arvinge.
:13:53
Förklara hur du som rådsherre
förhindrar dessa handlingssätt...
:13:57
för ditt eget samvetes skull.
:14:02
Jag anser att när statsmän
går emot sitt eget samvete...
:14:06
för plikternas skull...
:14:08
Ieder de snart landet till kaos.
:14:16
Och vi får falla tillbaka på mina böner.
:14:19
Det skulle du väl tycka om?
Leda landet med böner.
:14:24
Ja, det skulle jag.
:14:26
Jag vill vara med när du försöker.
:14:30
Vem bär denna efter mig?
:14:33
Vem blir vår nye kansler?
Du? Fisher? Suffolk?
:14:38
-Fisher, tror jag.
-Ja, men åt kungen?
:14:40
Vad sägs om min sekreterare,
herr Cromwell?
:14:44
Han är en duktig man.
:14:49
Men?
:14:51
Hellre jag än Cromwell.
:14:54
Kom ner på jorden.
:14:59
Tills dess...