:16:05
Bakade äpplen.
:16:07
För att mildra min dom.
:16:09
Jag ger er dotter samma dom
jag skulle ge min egen.
:16:13
Rättvis och omgående.
:16:15
Gud välsigne er.
:16:17
Jag förstår. Jag ska läsa det. Tack.
:16:26
God kväll, sir Thomas.
:16:28
-Jag ska läsa det.
-Ett konstigt fall.
:16:30
-Jag kan förklara...
-Jag ska läsa det.
:16:33
Låt mig få...
:16:36
Båt!
:17:00
Till Chelsea?
:17:01
Chelsea.
:17:03
Jag hoppas ni gör det värt mödan.
:17:05
-Har ni licens?
-Jadå, jag har licens.
:17:09
-Då är avgiften fast.
-Det är den.
:17:11
Nedströms från Hampton till Chelsea,
1,5 penny.
:17:14
Uppströms tillbaka, 1,5 penny.
:17:16
Den som bestämmer reglerna ror inte.
:17:19
Nej. Tre pennies om jag
är tillbaka till frukost.
:17:22
Tack, sir.
:17:51
En fin bägare, sir.
:17:54
Ja.