:41:09
Jeg plejede at tænke,
at penge var alt.
:41:11
Har man penge, sagde jeg,
kan man få smukke piger-
:41:14
-pænt tøj, sin egen bil...
:41:17
Men de ting er intet værd
uden et godt helbred.
:41:21
Hej, Harry.
Er hun ikke kommet endnu?
:41:24
Hun er stukket af med mælkemanden.
:41:28
Kan I se fyren her?
:41:31
Han hedder Harry Clamacraft.
:41:33
Han er 35 år gammel,
gift og har tre børn.
:41:37
Han sidder og venter på,
at hans kone, Lily, skal besøge ham.
:41:41
Han har ikke tænkt på noget andet
siden i søndags.
:41:43
Jeg ved, at hun kommer for sent.
:41:45
Se ham engang...
Om lidt tager han bogen-
:41:48
-og lader, som om han ikke
er bekymret, og at han læser.
:41:53
Se, hvad sagde jeg?
:41:55
Han læser ikke mere, end jeg gør.
:41:57
Han lytter intenst
efter hendes skridt.
:42:00
Ved I hvad? Jeg har ikke fået et
eneste besøg, mens jeg har været her.
:42:04
Jeg har sagt, jeg skal være stille,
at jeg ikke må snakke.
:42:14
Hej, Harry, så er din kone her.
:42:17
Mrs Clamacraft? Gå ikke hele
vejen rundt. Kom igennem her.
:42:21
- Det må jeg ikke.
- Selvfølgelig må du det. Kom.
:42:27
- Her er hun, Harry.
- Hej, skat.
:42:29
- Undskyld jeg kommer for sent.
- Pyt med det. Nu er du her.
:42:34
Hun er 20 minutter forsinket og
spilder nu 20 til med at undskylde.
:42:39
Jeg tog hjemmefra i tide, men alting
gik bare galt på stationen.
:42:42
Du ser bekymret ud.
:42:44
Jeg ville kun være bekymret,
hvis der var sket noget med dig.
:42:50
Her er dine nylagte æg.
:42:53
Her er din marmelade.
:42:55
Der er store stykker skræl i.
Det er ikke så sært, han er syg.
:42:58
Kom ham manden og så på det
med lugten ude i haven?