:55:03
"Jeg har lige et job for dig",
siger Nat. "Masser af frisk luft."
:55:06
Ved I hvad? Jeg fik
influenza to gange på seks uger.
:55:08
Så jeg tog biludlejningen igen.
Med... den Rolls der.
:55:13
Ja...
:55:17
Det er pænt af dig at komme, Alfie.
lkke sandt, skat?
:55:21
Jo, det var det.
:55:23
Hvis jeg havde vidst, du var her,
var jeg ikke kommet.
:55:26
Jeg mente ikke sådan...
:55:28
Selvfølgelig ikke.
:55:32
Hun ser rigtig træt ud.
Synes du ikke, Alfie?
:55:35
Jeg har det fint.
:55:36
Tænk på dig selv, Harry,
eller du slipper aldrig ud herfra.
:55:40
Ja... Alfie, tror du, du kunne give
hende et lift hjem i din bil?
:55:45
Harry!
Nej...
:55:47
Det er en lang vej
for hende med toget.
:55:50
Jeg skal nok køre hende hjem.
Med fornøjelse.
:55:54
Han kører dig hjem.
:55:56
Hun ville ikke køre med,
og jeg ville ikke køre hende.
:55:59
Vi blev enige om at gøre Harry glad.
:56:02
Hun ser nu lidt mager ud, ikke?
:56:07
For at muntre hende lidt op,
kørte jeg en lille omvej.
:56:10
Viste hende lidt af landskabet.
:56:12
Man må jo fors øge, ikke?
:56:18
Hvad siger du til en dejlig kop te?
:56:20
Jeg vil ikke være til besvær.
:56:22
Det er helt i orden.
:56:25
Det gode ved at køre Rolls er,
at alle er glade for at se en.
:56:41
Ved I hvad?
:56:43
Når hun smiler
det der lille smil-
:56:45
-så bliver jeg faktisk rørt.
:56:49
Ja. Nu da jeg ser på hende,
er hun slet ikke så grim.