1:11:00
- Whisky?
- Du har ikke en øl, vel?
1:11:03
Jeg har nok en øl i køleren.
1:11:09
Hun får en masse toldfrit.
1:11:12
Forretningsudgifter.
Hun ejer tre frisørsaloner.
1:11:16
Det, jeg godt kan lide ved Ruby, er,
at hun er en moden kvinde.
1:11:19
Man kan mærke, at hun har
et helt livs erfaring i fingrene.
1:11:23
Er I med? Sådan noget leder jeg
mere efter hos en kvinde nu.
1:11:28
Lad nu være med at sætte neglene i,
ligesom du gjorde sidste torsdag.
1:11:32
- Jeg har rifter ned ad ryggen.
- Måske gør jeg mere end det i dag.
1:11:36
Hun har flotte, lange kløer.
Og hun satte neglene i mig.
1:11:39
Hun har haft to mænd.
1:11:41
Begge er døde.
1:11:46
Og jeg kan forestille mig,
hvad de døde af.
1:11:52
Hun spørger ikke, om man elsker hende
ligesom unge piger gør.
1:11:55
Hun nævner aldrig ordet kærlighed.
1:11:57
Hun ved, hvad hun vil have,
og hun skal nok få det.
1:12:00
Hvis der er noget.
1:12:02
Skål.
1:12:06
Alfie, overvejer du aldrig-
1:12:08
-at tage blomster eller chokolade
med til dine veninder?
1:12:11
Jeg tænker tit på det,
men jeg gør det aldrig.
1:12:14
Medmindre de ligger på hospitalet.
1:12:17
Lad være med at sætte dit våde glas
på mit polerede bord!
1:12:20
Hvor er du blevet pertentlig.
1:12:23
- Jeg er ikke blevet pertentlig.
- Jo, du er.
1:12:25
Jeg er ikke pertentlig!
1:12:29
Hej!
1:12:32
Hun er i strålende form.
1:12:36
- Du er vist en lille sexkilling.
- Er jeg?
1:12:39
Ja...
Du er en liderlig dåse, ikke?
1:12:42
Min lille, liderlige dåse!
1:12:44
Måske slår jeg mig ned med hende.
1:12:46
Med en kone som Ruby
behøver man ikke noget ved siden af.
1:12:53
Soveværelse!