Alfie

1:19:02

Jeg er træt af ragout og tærter!

1:19:05

Hvorfor kan vi ikke få
noget dåsemad for en gangs skyld?

1:19:08

Sprængt oksekød eller dåseskinke.
Det var dejlig mad.

1:19:12

Du sagde,
du godt kunne lide mine tærter.

1:19:14

Får jeg det oven på en sækfuld øl,
kan jeg ikke trække vejret!

1:19:18

Jeg får en forfærdelig følelse af
at være fyldt, oppustet, med pondus.

1:19:22

Du sagde, du elskede
den fornemmelse af at være mæt.

1:19:25

Det jeg elskede engang, og det jeg
elsker nu, er to forskellige ting.

1:19:29

Hvor er skjorten
med knap-ned-flip?

1:19:31

Den blå?
l skuffen.

1:19:33

- Nej, den lyserøde.
- Jeg vaskede den. Den er snart tør.

1:19:36

Hvorfor har du vasket den?
Jeg havde den kun på nogle timer.

1:19:39

Jeg tænkte, det ville føles friskere.

1:19:41

Jeg tror fandeme kun, du vasker
for at få tiden til at gå!

1:19:45

- Hvorfor skulle jeg gøre det?
- For at glemme ham!

1:19:47

Glemme hvem?

1:19:48

Den lede Tony,
du skriver om i din lille dagbog!

1:19:52

Ham du ikke kan få ud af hovedet!

1:19:55

Har du læst i min dagbog, Alfie?

1:19:58

Hvorfor skulle jeg ikke gøre det?

1:20:00

Det skulle du ikke gøre.
Det er mine hemmelige tanker.

1:20:03

Du har ikke ret til hemmelige tanker,
når du bor med mig!

1:20:05

Dem har alle ret til.

1:20:07

Så burde du ikke skrive dem ned
og lade mig se dem!

1:20:11

Jeg skriver dem kun ned,
for at få dem ud.

1:20:13

Jeg skal vise dig-

1:20:14

og dine hemmelige tanker og
dine forpulede tærter!

1:20:39

Og du skal ikke tage noget med,
der ikke tilhører dig!

1:20:59

Lad ikke sovsen blive ødelagt.