1:30:05
Er der noget,
jeg skal hente til dig, Lily?
1:30:11
Vil du have en kop te?
1:30:18
Nej.
Gå bare med dig.
1:30:20
Jeg klarer mig bedre alene.
1:30:24
Der er intet, du kan gøre.
1:30:27
Du klarer dig da, ikke?
1:30:35
Er du sikker på, du klarer dig?
1:30:48
Jeg ved, det ikke ser så pænt ud,
sådan bare at gå fra hende.
1:30:52
Men hvad ser egentlig pænt ud,
når man ser nærmere på det?
1:31:50
Kom, Malcolm!
1:31:53
Din uartige dreng!
Du har ladet alle vente!