:32:14
	Nett, was?
Hat auch ´nen Zahn drauf.
:32:18
	Die Autovermietung, für die ich
arbeite, haben nur das Feinste.
:32:22
	Und wohin geh ich jetzt?
:32:23
	Hol ´n paar Pubbesitzer ab und
fahr sie nach Brighton zum Rennen.
:32:27
	Man muss mal raus und sich amüsieren.
:32:29
	Wenn ein Mann anfängt,
über eine Verflossene nachzudenken,
:32:33
	na, das ist doch Zeitverschwendung.
:32:39
	Ich hol sie erst um 11.30 ab,
also geh ich hier vorbei.
:32:43
	Dieses Röntgenbild.
Ist nichts geworden oder so was.
:32:46
	´N Haufen Papierkrieg,
wenn ihr mich fragt.
:33:15
	Bitte nach vorne neigen. Danke.
:33:22
	Sie haben das
schon mal gemacht, oder?
:33:24
	Danke. Machen Sie sich
in letzter Zeit Sorgen, Mr Elkins?
:33:28
	Wer, ich?
Nein, ich mach mir nie Sorgen.
:33:32
	Wisst ihr was? Gilda beschloss nur,
diesen Humphrey zu heiraten.
:33:37
	- Werden Sie schnell müde?
- Nein, ich hab immer viel Energie.
:33:42
	Ich kriegte ´n Brief von ihr.
:33:44
	´´Ich liebe ihn nicht´´, sagt sie,
´´ich respektiere ihn. ´´
:33:47
	Ich will keinen Respekt von Weibern.
Was sollte ich denn damit?
:33:51
	- Auf die Waage, bitte.
- Ich habe nicht viel Zeit.
:33:56
	Sie sagte mir dauernd,
dass sie mich liebt.
:33:58
	Liebt mich wegen mir,
was immer das heißt.