:40:02
Ich hasse das Land. Wie kann man sich
bei dem Vogelgezwitscher ausruhen?
:40:14
Was ist los?
:40:18
Meine Füße sind wie Blei.
:40:22
Der Schweiß läuft mir runter!
:40:24
Mr Elkins, nur die Ruhe.
Es sind nur Schatten.
:40:28
Schatten?
:40:31
Auf meiner Lunge?
:40:34
Es verzehrt mich!
:40:36
Das ist mein Ende!
:40:38
Gott im Himmel, hilf mir!
:40:51
Guten Tag, Mr Elkins.
:40:55
Also... sobald man weiß,
dass man nicht stirbt,
:40:59
komisch, wie schnell
man wieder normal wird.
:41:09
Ich dachte immer, Geld sei alles.
:41:11
Mit Geld, sagte ich immer,
kannst du schöne Weiber haben,
:41:14
tolle Anzüge, ein eigenes Auto.
:41:17
Aber das alles nützt dir nichts,
wenn du nicht gesund bist.
:41:21
Hallo, Harry. Noch nicht da?
:41:24
Sie ist mit´m Milchmann abgehauen.
:41:28
Hier... seht ihr den Mann da?
:41:31
Er heißt Harry Clamacraft.
:41:33
Er ist 35 Jahre alt,
verheiratet, drei Kinder.
:41:37
Er sitzt im Bett und wartet,
dass seine Frau Lily kommt.
:41:41
Seit Sonntag denkt er
an nichts anderes.
:41:43
Ich weiß, dass sie zu spät kommt.
:41:45
Seht hin. Gleich nimmt
er das Buch in die Hand
:41:48
und tut so, als habe er keine Angst
und lese.
:41:53
Na bitte, was habe ich gesagt?
:41:55
Er liest genauso wenig wie ich.
:41:57
Er ist ganz Ohr,
lauscht auf ihre Schritte.