:45:07
	- Klein-Phil vermisst dich sehr.
- Wirklich?
:45:11
	Er wachte heute Morgen früh auf.
:45:13
	Ich hörte ihn mit sich selbst
in seinem Bettchen reden.
:45:17
	Er schimpfte mit dir,
weil du nicht heimkommst.
:45:20
	Ach, der Kleine!
:45:22
	- Ich bin doch gerade erst gekommen.
- Keine Panik.
:45:28
	Dreckskerl!
:45:30
	Die Schwester gibt sie
Ihnen nach dem Essen.
:45:32
	Die Blonde soll kommen,
die so gut Darts spielt.
:45:35
	- Vergisst du nicht zu schreiben?
- Sobald sie in der Schule sind.
:45:39
	- Grüß mir Phil und Shirley.
- Mache ich.
:45:43
	- Tschüs, Liebes.
- Iss die Eier.
:45:44
	Ja, mach ich.
:45:47
	Keine Sorge, es geht gleich wieder.
:45:49
	Keine Sorge, ich pass auf ihn auf.
:45:51
	- Er hasst es, wenn ich gehe.
- Ich munter ihn wieder auf.
:45:55
	Oh, danke.
:46:06
	Man hängt davon ab, dass sie kommen.
:46:08
	Und es bringt nichts, im Leben
von Leuten abhängig zu sein.
:46:12
	Die bringen Obst und Blumen
und sagen, wie gut man aussieht,
:46:16
	und nach fünf Minuten warten sie
auf die Glocke, damit sie wegkönnen.
:46:20
	Ich hab das beobachtet.
:46:23
	Sobald sie draußen sind,
sagen sie zu einander:
:46:26
	´´Gott, hast du Ned gesehen?
Sah der nicht fertig aus? ´´
:46:29
	´´Such mal die Versicherung raus.
Wirf den schwarzen Hut nicht weg. ´´
:46:35
	Ich hab das gehört.
:46:47
	- Mr Elkins.
- Hallo, Schwester.
:46:50
	Sie sollten im Bett sein.
:46:52
	Ich konnte nicht schlafen,
also machte ich mir ´nen Tee.
:46:55
	Das dürfen Sie nicht.
:46:57
	Ich mache schon immer Dinge,
die ich nicht durfte.