1:04:06
Lehn dich zurück
und genieß es, Mädel.
1:04:09
Wissen die zu Hause, wohin du gehst?
1:04:11
- Ich hab niemanden.
- Da muss doch jemand sein?
1:04:17
Ich will in London neu anfangen.
1:04:19
Na, du landest auf den Füßen.
1:04:21
Bei mir hast du´s echt gemütlich.
1:04:29
Ist gar nicht so schlecht, was?
1:04:31
Es brauchte nur ´ne Wäsche
und etwas Freundlichkeit.
1:04:35
Es ist ziemlich nett.
Wisst ihr, was ich meine?
1:04:38
Und sobald ich ein Paar Socken
ausziehe, wäscht es sie.
1:04:42
Kochen kann´s auch.
Kein großes Repertoire.
1:04:45
Es konzentriert sich auf Eintopf
und Fleischpastete.
1:04:49
Die stopfen ein bisschen,
aber es macht famose Eiercreme.
1:04:53
So was hab ich noch nie gegessen.
1:04:56
Ist auch so gut zu gebrauchen.
1:04:58
Ist ´n bisschen schüchtern, aber das
ist mir zur Abwechslung ganz recht.
1:05:02
He. ´N bisschen leiser, Annie.
1:05:13
Es ist verliebt, seht ihr,
1:05:14
Und wenn es solchem Zeug zuhört,
1:05:17
träumt es, dass der Typ, der es raus-
warf, es eines Tages zurückwill,
1:05:21
Was f ür ´ne Hoffnung,
Seht nur, wie es schuftet,
1:05:24
Schrubb, schrubb, schrubb,
1:05:27
Manche Weiber sind einfach so,
1:05:29
Aber nicht alle,
1:05:32
Willst du einen Tee?
1:05:34
Nur die Ruhe!
Du musst immer irgendwas machen.
1:05:37
Also, ich hatte mal eine,
´ne ziemlich fette war das,
1:05:42
hatte Unglück in der Liebe oder so.
1:05:44
Je fetter, desto härter der Fall.
1:05:46
Sie saß immer vor dem Kamin,
1:05:48
rauchte Zigaretten und trank Tee,
bis ihre Schienbeine verbrannt waren.
1:05:53
´´Mach mir ´n Tee, Gestrüppbein´´,
sagte ich zu ihm.
1:05:56
´´Was´´, sagte es, ´´bist du gelähmt? ´´
Ich warf es raus.
1:05:59
Besuchst du deinen Freund
im Sanatorium?