Alfie

1:06:02

Harry? Ich dachte schon. Willst du
´ne Tour mitfahren, Mädchen?

1:06:06

Ich hab noch was zu waschen.

1:06:08

Du wäschst doch dauernd.
Mach mal Pause.

1:06:11

Mir ist´s lieber, ich hab was zu tun.

1:06:13

Na, wenn´ dir dann besser geht,
steh ich dir nicht im Weg.

1:06:17

Bestraft sich selbst. So kann
ihr das Leben nicht zusetzen.

1:06:22

- Um wie viel Uhr kommst du?
- Das darfst du nicht fragen.

1:06:25

Ich weiß nicht, an welchem Tag
ich komme, geschweige denn die Zeit.

1:06:29

- Ich bin eben ein freier Mensch.
- Entschuldige, Alfie.

1:06:32

Dann hätt ich
dein Abendessen fertig.

1:06:34

Mach was, was immer fertig ist.
Eintopf oder so was.

1:06:38

- Ich wollte was Besonderes machen.
- Hol mir die Stiefel, Mädel.

1:06:45

Seht ihr, sie fragt sogar schon,
wann ich komme.

1:06:49

Wisst ihr was? Diese Frage
könnte ein Vorzeichen sein.

1:06:55

Annie? Wann benutzt du endlich
die Handschuhe, die ich dir gab?

1:07:00

Du ruinierst dir
mit der Schrubberei die Hände.

1:07:02

Die sind egal.

1:07:04

Dir sind sie wohl egal,
mir aber nicht.

1:07:07

Nichts stört mich mehr als ´ne Frau,
die mich mit Reibeisen anfasst.

1:07:12

Du hast hübsche kleine Finger.

1:07:14

Die sind richtig kindlich.

1:07:17

Pass für mich drauf auf.

1:07:28

Manchmal hat es einen geisterhaften
Ausdruck auf dem Gesicht,

1:07:32

als ob es innerlich
vor Liebe ganz krank wäre

1:07:35

und sein armer Geist herumstolpert
und eine Ecke zum Ausruhen sucht.

1:07:40

Neulich nachts etwa...