:30:00
The bloke who sold it to me
said it was a real rich kid´s teddy.
:30:06
Here, do you fancy an hour´s kip,
girl, while he´s asleep?
:30:12
Cloth ears! L´m talking to you.
:30:15
Humphrey´s been to see me
twice this week at lunch time.
:30:18
What´s he after? A bit on the side?
:30:21
Nothing like that.
We just talked a bit.
:30:27
Don´t tell me what you talked about,
because I don´t want to know!
:30:31
One thing I can´t bear to hear about
:30:33
is a bird and a bloke
having innocent talks together.
:30:37
I think it´s more intimate
than the other.
:30:41
What is he after?
:30:43
He wants to marry me.
:30:46
- What did you tell him?
- That l´d talk it over with you.
:30:51
Why talk it over with me?
You´re a free agent.
:30:54
- Malcolm needs a father.
- What do you think I am?
:30:57
I don´t mean just a weekend father,
I mean a proper father.
:31:00
Yeah, well,
we all need proper fathers.
:31:03
And proper mothers, too,
come to that.
:31:05
It seems there´s just not enough
to go around these days.
:31:09
I don´t love him.
:31:11
I don´t know what love is,
the way you birds talk about it.
:31:15
But I respect him.
:31:21
Well, you´d better marry him, then,
hadn´t you?
:31:26
You´ve got young buster in there
to think about.
:31:29
l´II be seeing you.
:31:33
Maybe.
:31:40
Daddy!
:31:47
Daddy!