:14:01
	No sé cómo explicarlo,
pero lo siento.
:14:03
	- ¿ Me quieres?
- ¿ Qué voy a decir si me preguntas?
:14:06
	Ya sabes que no deberías preguntar.
Te lo diré cuando me apetezca.
:14:11
	- Voy a preparar café.
- Sí. Hazlo muy fuerte.
:14:16
	Alfie, estaba pensando.
:14:19
	¿ Por qué no... lo hacemos?
:14:21
	¡ Pero qué dices!
:14:23
	Si yo nunca he hecho nada.
:14:26
	Si me casara contigo, ganarías
un marido pero perderías un amigo.
:14:29
	No tienes que casarte conmigo.
Lo tengo todo pensado.
:14:32
	Me da igual. Piénsatelo bien antes
de abandonar a una criatura inocente.
:14:37
	No lo abandonaría.
Pediré que lo adopten.
:14:40
	¿A qué te refieres?
:14:43
	Bueno, una mujer rica. ¿ Entiendes?
:14:45
	- ¿ Una mujer rica?
- Lo haría por él.
:14:49
	Sería una garantía
de que tiene una buena vida.
:14:52
	Tranquila, chica.
:14:54
	Aún no puedes estar segura
de que ahí hay algo.
:14:57
	Creo que esta mañana
he sentido una patada.
:15:00
	¿ Cómo va a dar patadas si es
del tamaño de mi uña del pulgar?
:15:03
	- La próxima vez te lo digo.
- ¡ No me dices nada!
:15:06
	No te dejes llevar por tus impulsos.
:15:08
	Lo que una mujer
puede considerar natural,
:15:10
	a un tío le puede parecer asqueroso.
:15:12
	La Sra. Artoni le llamaba a su marido
cada vez que se movía su bebé.
:15:16
	No ves que los hombres son
más sensibles que las mujeres.
:15:20
	¿ Recuerdas aquella chica
con la que bailaba en el Locarno?
:15:23
	Un domingo por la noche me enseñó
la cicatriz de una operación
:15:26
	que tuvo de niña. Una cicatriz
enorme con piel blanca alrededor.
:15:30
	Salí pitando de la cama
y me vestí.
:15:33
	''¿ Qué te pasa?'', me dijo.
:15:35
	''Prefiero ver una maldita película
de miedo que eso'', le dije.
:15:41
	Alfie, por favor.
:15:44
	¡ Por favor!
:15:46
	¿ Puedo, ya sabes,
seguir adelante y tener al niño?
:15:50
	¿ Y a mí qué me dices?
Es tuyo, ¿no?
:15:54
	Nadie tiene derecho a impedirte
que hagas lo que tú quieras.