Alfie

1:03:00

No te arriesgues. Te romperá
la crisma. Y a mí, también.

1:03:05

¿ Ves esa puerta de ahí?

1:03:07

A unos 50 metros
hay una cabina de teléfono.

1:03:10

Espérame ahí.

1:03:12

- No me gusta hacer esto.
- No tengas miedo.

1:03:15

No soy un lobo, ya sabes.
Antes de que venga.

1:03:19

No quieres compartir, ¿no?

1:03:22

- No.
- Claro que no.

1:03:24

Venga, vete.

1:03:30

¿ Le dirás al camionero
que me he tenido que ir?

1:03:33

Se lo diré.

1:03:36

- ¿ Cuánto te debo, Flo?
- Uno y un penique.

1:03:39

- ¿ Ya te vas?
- Tengo prisa, de repente.

1:03:42

¿ Y la tostada?

1:03:44

Dásela a Frank.
Le basta con una rebanada.

1:03:46

- Adiós.
- Adiós, Alfie.

1:03:52

¿ Has visto cómo daba lengüetazos?

1:03:54

- No veo qué le ven todas.
- Frank se va a poner como loco.

1:03:59

Bien.

1:04:07

Siéntate y disfruta.

1:04:09

¿ Sabe tu familia adónde vas?

1:04:12

- No tengo familia.
- Tienes que tener a alguien.

1:04:17

Quiero empezar de nuevo en Londres.

1:04:19

Pues has empezado bien.

1:04:21

Vas a poder rehacer tu vida conmigo.

1:04:30

No ha salido tan mal, ¿ verdad?

1:04:32

Sólo necesitaba un buen lavado
y un poco de cariño y atención.

1:04:35

Es bastante delicada.
¿ Saben lo que quiero decir?

1:04:39

En cuanto me quito los calcetines,
ya los está lavando.

1:04:43

Y sabe cocinar.
El menú es un poco limitado.

1:04:45

A base de estofado de Lancashire,
filete y torta de frijoles.

1:04:49

Te llenan mucho,
pero hace unos flanes deliciosos.

1:04:54

Nunca he probado unos iguales.

1:04:57

Es bastante buena con el resto.

1:04:58

Un poco tímida,
poco habitual estos días.