Alfie

1:08:01

Despu´rs de todo lo que hicimos,
me sacó de quicio.

1:08:04

Hay un momento y un lugar para todo.

1:08:07

lncluso a los pensamientos
les corresponde un lugar.

1:08:22

Perdona, Alfie.

1:08:26

Olvídate de él.
Estoy aquí en carne y hueso.

1:08:35

¡Caray! Se siente culpable.

1:08:37

¿ Saben qu´r? Siento haber hablado.

1:08:41

''Alfie'', me digo,
''es tan humana como tú''.

1:08:48

Bueno, me voy.
¿ Me pasas el cepillo?

1:08:55

¿ Digo que volverás hacia las siete?

1:08:58

Di lo que quieras.
Si he llegado o no es otro tema.

1:09:01

Prepara algo.
Si llego, me lo comeré.

1:09:08

¿ Sabes una cosa, Annie?
Eres muy guapa,

1:09:11

sólo que tienes que animarte.

1:09:13

No andes con cara mustia.
Piensa en los demás. Hasta luego.

1:09:17

Cuídate, Alfie.

1:09:29

No me gusta dejarla ahí
un domingo, frotando,

1:09:32

pero, ¿qué le voy a hacer?

1:09:33

¿ Me entienden?
No me la podría llevar conmigo.

1:09:51

Hay que prosperar, ¿no?

1:09:54

¿ Saben cuánto cuesta
el alquiler aquí?

1:09:56

¡ 1 5 libras a la semana!

1:09:58

lncluida calefacción central,
por supuesto.