:12:00
Goed.
:12:03
Het doet me nu niet zoveel pijn meer.
:12:06
Wat?
- M'n gebroken hart.
:12:08
Al heb ik er geen spijt van.
:12:13
Je hebt je toch niet verloofd
of zo?
:12:18
Nee, hoor.
:12:20
Die Alfie neemt de tijd.
:12:32
Je zult me vast nooit nodig hebben,
maar je kunt altijd op me rekenen.
:12:40
Dag, Gilda.
- Alle goeds.
:13:21
Je bent te laat.
:13:23
Ik heb het hele eind gerend.
:13:26
ls er nieuws?
Berichten van het front?
:13:30
Nee, dat zit er niet meer in.
:13:34
Dan moeten we er iets aan doen.
:13:37
Ik heb alles geprobeerd.
:13:39
Je slikt toch niet van alles en nog
wat? Daar kan je ziek van worden.
:13:51
Wat zit je klef te doen.
:13:54
Je bent ook zo baasachtig...
:13:57
alsof het allemaal om jou gaat
en niet om ons.