:20:02
	De ce este maro
în jurul gurii?
:20:04
	De la ciocolata pe care i-am dat-o.
:20:06
	Nu trebuie sã faci asta!
:20:09
	Ai mireasmã de lapte.
:20:12
	Îmi cer scuze,
am sã mã spãl.
:20:14
	Nu mã deranjeazã,
e miros de mamã.
:20:18
	Cât timp
îl vei mai hrãni la sân?
:20:20
	Cât de mult timp pot.
E cel mai bun lucru pentru el.
:20:24
	Nu trebuie sã te ataºezi
prea mult de el.
:20:27
	De ce nu?
Sunt mama lui.
:20:28
	ªi eu sunt tatãl lui,
dar procedez corect.
:20:31
	Trebuie sã te gândeºti la el.
:20:33
	- Cum rãmâne cu bogãtaºa?
- Care bogãtaºã?
:20:37
	Cea care-l va adopta, ca
el sã aibã o viaþã mai bunã.
:20:40
	Trebuie sã mã mai gândesc, nu
pot sã mã pripesc la aºa ceva.
:20:43
	- Trebuie sã te decizi repede.
- De ce?
:20:46
	Se poate ataºa de tine
:20:48
	ºi i se va frânge inima
când îl vor lua.
:20:51
	- Cine zice cã-l vor lua?
- Asta ai spus tu.
:20:55
	Ai zis cã-l dai în adopþie,
ca sã nu-i lipseascã nimic.
:20:58
	Asta a fost de mult.
:21:02
	ªtii ce s-a întâmplat cu tine?
:21:04
	Te-ai rãzgândit.
O vãd pe chipul tãu.
:21:08
	ªi ce dacã?
Þie nu þi s-a întâmplat?
:21:11
	Ba da, dar eu
am rezistat impulsului.
:21:13
	Statul în spital ºi alãptatul
te-a fãcut sã te rãzgândeºti.
:21:16
	Am vãzut cum þi se schimbã
expresia, cum devii mãmoasã.
:21:19
	- Nu mi-e ruºine de asta.
- Trebuie sã te gândeºti la el.
:21:22
	Nu l-ai putea creºte aºa cum
poate s-o facã o femeie bogatã.
:21:27
	Mai vedem noi. Sãptãmâna
viitoare mã întorc la lucru.
:21:30
	Are sã aibã grijã de el. Are sã-l
îmbrace frumos.
:21:36
	Cine spune cã eu nu-l pot îmbrãca
frumos?
:21:39
	Uite ce ºal frumos am pentru el
ºi toate lucrurile din sertar.
:21:43
	Nu-l poþi învãþa sã vorbeascã
frumos, aºa cum o face o bogãtaºã.
:21:47
	Pot, dacã mã strãduiesc.
:21:49
	Nu aºa cum trebuie.
Va înjura la fiecare vorbã.
:21:53
	- Nu-l voi lãsa.
- Sunt uscate, le poþi folosi.
:21:56
	Cine va avea grijã de el
când te întorci la cafenea?
:21:59
	Nu mã întorc acolo. Mã duc la fabrica
de bere. Se plãteºte mai bine.